Rebeca Yamberla - Ecuador.jpg

麗貝卡·揚貝拉

厄瓜多爾

'Soy Rebeca Yamberla,tengo 43 años de edad y no tengo hijos,soy sola。  Mis padres tuvieron 9 hijos, tres mujeres y seis hombres。  Pero hoy,apenas tienen uno o dos hijos。 En mi familia, mis cuñadas tienen cuatro hijos, y solo yo no tengo ni uno.

 

Cuando tenía 16 años de edad, aún era una niña y no pensaba en tener hijos。  Quería viajar con mis hermanos, ese 時代 mi sueño。  Yo fui muy permitida en mi casa, fui niña-de-mami。  

 

最後,沒有我 tocó viajar。  Mis padres no me dejaron salir del capullo,  nunca me case y no me tocó tener hijos。  Siempre desee tener dos niños y niñas。

 

Mi situación económica no es buena。  Tenemos un pedazo de tierra en el campo, donde crecemos maíz y papa。  Cuando se da, comparto con mis hermanos y sus familias。 Vendo piezas de joyería que hago al turismo, en el pueblo。  Me gasto el capital y la ganancia, por eso pienso que Diosito no me dio hijos。  Si no de donde podría alimentarlos。  



英語

“我是 Rebeca Yamberla,我今年 43 歲,我沒有孩子,我單身。 我的父母有 9 個孩子,三個女人和六個男人。 但今天,他們只有一兩個孩子。在我家,我嫂子有四個孩子,而我沒有。

16歲那年,我還是個孩子,沒有想過要孩子。 我想和我的兄弟姐妹一起旅行,那是我的夢想。 我在家裡被寵壞了,我是媽媽的女孩。  

最後,我沒有去旅行。 我的父母沒有讓我出繭,我終生未婚,也沒有孩子。 我一直想要兩個男孩和女孩。

我的經濟狀況不是很好。 我們在鄉下有一塊土地,在那裡種植玉米和土豆。 如果可以,我會與我的兄弟姐妹和他們的家人分享。我向村里的遊客出售我製作的珠寶。 我花掉了資本和利潤,這就是為什麼我認為上帝沒有給我孩子。 如果不是,我可以從哪裡餵牠們?